This book promises speed, science, and sexiness in the same breath—what triathlete could resist?