In California, grapes are an urban forager's fantasy. Try them in this easy preserve.